影视台词 > 影视台词 > ：经典英文台词是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是经典英文台词的正文：

士邦德。（《诺博士》1962）

　　25、Would you be shocked if I changed into something more comfortable?

　　假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》1930）

　　26、Here's looking at you,kid.

　　就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）

　　27、Made it,Ma!Top of the world!

　　好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）

　　28、You had me at″hello.″

　　当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）

　　29、Frankly,my dear,I don't give a damn.

　　坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）

　　30、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.

　　世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）

　　31、I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.

　　我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。 （《容易事》1933 ）

　　32、Love means never having to say you're sorry.

　　爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）

　　33、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

　　妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）

　　34、Greed,for lack of a better word,is good.

　　没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）

　　35、Listen to them. Children of the night. What music they make.

　　快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）

　　36、I'm going to make him an offer he can't refuse.

　　我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）

　　37、You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am.

　　你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）

　　38、Keep your friends close,but your enemies closer.

　　亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）

　　39、May the Force be with you.

　　愿原力与你同在。（《星球大战》1977）

　　40、I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore!

　　我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）

　　41、I'll be back.

　　我会回来的。（《终结者》1984）

　　42、Mrs.Robinson,you're trying to seduceme.Aren't you?

　　罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）

　　43、I want to be alone.

　　我想一个人呆着。（《大饭店》1932）

　　44、A boy's best friend is his mother.

　　一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）

　　45、Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，

经典英文台词由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!