当前位置:首页 > 影视台词 > 影评 > 正文
文章正文

《肖申克的救赎》心灵的救赎

影视台词 > 影评 > :《肖申克的救赎》心灵的救赎是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集,如果觉得好,请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友,以下是《肖申克的救赎》心灵的救赎的正文:


  《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)改编自斯蒂芬.金《不同的季节》中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。影片中涵盖全片的主题是“希望”,(尽管生活中种种迹象表明我们正再被“温水煮青蛙”,希望是渺茫的,但只要内心中还保留那么一丝渴望,按照自己的想法活下;好过彻底绝望的成为一个只有工具理性的人,这个世界终究是属于理想主义者的,因为他们还有未来)。 本片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。(这种微妙的感情从最初的恐惧到无力的反抗,最后悲哀的妥协让人唏嘘不已)影片的结局有一种《基督山伯爵》式的复仇宣泄。(这种宣泄似乎只能存在于理想之中,倘若复仇的宣泄真的照进现实的话,恐怕带来的不过是暴力压制下的新一轮反攻倒算。人性之中总是包含着太多矛盾,顾此意味着失彼;逃得出外界牢笼带来的束缚,无法解除人内心深处所深埋的枷锁。上帝造人时,赋予人类自身矛盾缺陷时,也许就是想看这一矛盾在动态平衡中会差出怎样的火花,创造出多少荡气回肠的历史,会以何种方式回归到原点。) 影片由弗兰克.达拉邦特执导,摩根.弗里曼、蒂姆.罗宾斯等主演。
  
  电影剧情
  故事发生在1947年,银行家安迪被当作杀害妻子与情夫的凶手送上法庭,安迪被判无期徒刑,这意味着他将在 肖恩克监狱中渡过余生。(每个人来到这个世界上都是莫名其妙的,说来可笑,我们的父母并没有经过也无法得到我们的同意,两人在丘比特之箭的驱使下,就给了我们一张来到这个世界的绿卡,并在十个月后因租期过长被勒令从母亲温暖舒适的子宫里经过狭窄阴道的挤压,幸运的存活下来,搬迁到可以直接触摸、呼吸的外部世界。)
  阿瑞1927年因谋杀罪被判无期徙刑,数次假释都未获成功。他现在已经成为肖恩克监狱中的“权威人物”,只要你付得起钱,他几乎有办法搞到任何你想要的东西:香烟,糖果,酒,甚至是大麻。每当有新囚犯来的时候,大家就赌谁会在第一个夜晚哭泣。阿瑞认为弱不禁风、书生气十足的安迪一定会哭,结果安迪的沉默使他输掉了两包烟。但同时也使阿瑞对他另眼相看。
  好长时间以来,安迪不和任何人接触,在大家报怨的同时,他在院子里很悠闲地散步,就象在公园里一样。一个月后,安迪请阿瑞帮他搞的第一件东西是一把小的鹤嘴锄,他的解释是他想雕刻一些小东西以消磨时光,并说他自己想办法逃过狱方的例行检查。
    一次,安迪和另几个犯人外出劳动,他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。安迪说他有办法可以使监狱官合法地免这一大笔税金,做为交换,他为十几个犯人朋友每人争得了三瓶Tiger啤酒。喝着啤酒,阿瑞说多年来,他又第一次感受到了自由的感觉。 不久,阿瑞就玩上了安迪刻的国际象棋。之后,安迪又搞了一幅丽塔.海华丝的巨幅海报贴在了牢房的墙上。
  由于安迪精通财务制度方面的的知识,很快使他摆脱了狱中繁重的体力劳动和其它变态囚犯的骚扰。不久,声名远扬的安迪开始为越来越多的狱警处理税务问题,甚至孩子的升学问题也来向他请教。同时安迪也逐步成为肖恩克监狱长沃登洗黑钱的重要工具。由于安迪不停地写信给州长,终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。监狱生活非常平谈,总要自己找一些事情来做。安迪听说阿瑞原来很喜欢吹口琴,就买了一把送给他。夜深人静之后,可以听到悠扬而轻微的口琴声回荡在监狱里。
     一个年轻犯人的到来打破了安迪平静的狱中生活:这个犯人以前在另一所监狱服刑时听到过安迪的案子,他知道谁是真凶!但当安迪向监狱长提出要求重新审理此案时,却遭到了断然拒绝,并受到了单独禁闭两个月的严重惩罚。为了防止安迪获释,监狱不惜设计害死了知情人!
    面对残酷的现实,安迪变得很消沉……有一天,他对阿瑞说:“如果有一天,你可以获得假释,一定要到某个地方替我完成一个心愿。那是我第一次和妻子约会的地方,把那里一棵大橡树下的一个盒子挖出来。到时个你就知道是什么了。”当天夜里,风雨交加,雷声大作,已得到灵魂救赎的安迪越狱成功。
    原来二十年来,安迪每天都在用那把小鹤嘴锄挖洞,然后用海报将洞口遮住。安迪出狱后,领走了部分监狱长存的黑钱,并告发了监狱长贪污受贿的真相。监狱长在自己存小账本的保险柜里见到的是安迪留下的一本圣经,里边挖空的部分正好是一把鹤嘴锄的形状。
    阿瑞获释了,他在橡树下找到了一盒现金,两个老朋友终于在墨西哥阳光明媚的海滨重逢了。
  
  Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!
  记住,希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。
  Fear can hold you prisoner ,hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.
  懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。
  These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalized.
  监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
  Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.
  有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!
  Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
  瑞德:听我说,朋友,希望是件危险的事。希望能叫人发疯。
  There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can’t. That kid’s long gone and this old man is all that’s left. I got to live with that. Rehabilitated? It’s just a bull**** word. So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don’t give a shit !
  我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是,我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过。重新做人?骗人罢了!小子,盖你的章吧,别再浪费我的时间了。告诉你,我不在乎。
  I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
  生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着死。
  There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
  那是一种内在的东西,他们到达不了的,也无法触及的,那是你的。

《肖申克的救赎》心灵的救赎由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!

版权所有 微语录网 www.5yulu.com
本篇《肖申克的救赎》心灵的救赎来自微语录网,更多《肖,救赎相关美文请浏览微语录网。