影视台词 > 影评 > ：《乌云背后的幸福线》关于爱的剧本是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《乌云背后的幸福线》关于爱的剧本的正文：

　　詹妮弗?劳伦斯凭借《乌云背后的幸福线》赢得了第十九届美国演员工会奖最佳女主角奖。致辞的时候，她对导演大卫说：“你为你的儿子拍了这部电影，让他不再孤单、感觉到被人理解，但是我想好多人都会觉得，你不只是帮助了你的儿子，这部电影帮到了很多人！”突然被煽情到，拼命地点头表示赞同，是的是的。这部电影也是这次奥斯卡的热门，入围了八项提名。但是，看过电影的人都会认同一点，这是一部超越了奖项，把温柔的爱派送到每一个观众手中的好电影。
　　中文翻译很有趣，电影《Silver Linings Playbook》直译是“关于一线生机的剧本”，另外有直白无趣如“派特的幸福剧本”，以及长得要命的“每一朵乌云背后都有阳光”，港译为“失恋自作业”，抓住了部分故事情节，也体现港人的娱乐精神。最常见中文翻译译作“乌云背后的幸福线”，语法搭配有点怪，但如此启用文艺范的调子抓精神内核，让人莫名期待起厚重的乌云为背后的金色光芒一点点渗透并化开的美好图景。
　　布莱德利?库伯在片中扮演一个在妻子出轨后不得不因为自己歇斯底里的行为被送进精神病院并接受管制的男人，派特。派特的座右铭是Excelsior这样积极向上的字眼，他相信幸福结局，他内心无时无刻都希望离开她的妻子回来，他也坐着各种努力，打电话、写信、邀请前妻来看他的舞蹈比赛等等。他彻夜读海明威，看到结局发现不是happy ending，发怒砸了窗户把书扔走，还大半夜跑到父母房间大发牢骚，这是海明威的错故事怎么可以不是大团圆收场呢？布莱德利?库伯的眼神把派特的神经质演绎得淋漓尽致，他真是越来越棒了。詹妮弗?劳伦斯扮演的则是一个失丈夫的女人，蒂芙尼。从两人见面即讨论形形色色的抗抑郁药开始，彼此就明白对方和自己是一个世界的人，痛苦寻求解脱的人。蒂芙尼爱上派特的方式很直接很明快，再笨的观众也能看懂她那热辣辣的眼神。蒂芙尼是个疯狂的人，派特几乎是在她的强势之下答应与之练舞参加比赛。我想不出有什么比跳舞更适合当爱情培养基的事了，作为观众我没有怀疑过这已经是被凑成一对了，只是暗忖啥时候表白呢？派特有些慢热有些矫情，所以我们得等到影片的最后一刻才听到他的告白。
　　《乌云背后的幸福线》的故事线其实就是感情线，而感情线除了刚才说的爱情，另外还有亲情。片中的亲情并非像寻常爱情片那样点到为止，而是花了心思的。儿子和媳妇离婚，儿子还疯了被送进精神病院，这对任何家庭都是个打击。派特失了原来的房子住在父母家，估计那个小小的阁楼房间应该是小时候的派特住的地方，给人一种回来家疗伤的意味。母亲对派特的爱是温柔、常规、显而易见的，她处处维护着儿子。比较有趣的是派特的父亲，一个爱赌球把小儿子派特当吉祥物的老顽童，扮演者是鼎鼎大名的罗伯特?德尼罗。当他来到派特的房间，一番以“我儿啊我是爱你的拿你当赌球的吉祥物其实是因为这是我与你交流的唯一途径我都希望你懂”为主题的告白，我居然感动得找纸巾抹泪了，真的窝心。
　　这电影是爱情戏、是亲情戏，甚至有轻喜剧的味道，但完完全全属于治愈系。不过当然走的是美式治愈，有参照《斗士》的嫌疑。派特和蒂芙尼，两个有着沉痛心事并时常发疯的人，靠着彼此相互找到方向、看到曙光。看后才明白，哦，原来那一线生机是爱。最后派特写给蒂芙尼的告白信，唯有你的疯狂足以与我的疯狂相匹配。我想我会因为再听一遍这段动人的情话而把电影再看一遍。

《乌云背后的幸福线》关于爱的剧本由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!