影视台词 > 影评 > ：《当哈利遇到莎莉》男女的一切，关乎于时机是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《当哈利遇到莎莉》男女的一切，关乎于时机的正文：

　　We were both born in the same hospital.
　　Nineteen twenty one.
　　Seven days apart.
　　In the same hospital.
　　We both grew up one block away from each other.
　　We both lived in tenements.
　　On the lower east side.
　　On Delancey Street.
　　My family moved to the Bronx when I was ten.
　　He lived on Fordham Road.
　　Hers moved when she was eleven.
　　I lived on a hundred and eighty third Street.
　　For six years she worked on the fifteenth floor as a nurse where I had a
　　practice on the fourteenth floor in the very same building.
　　I worked……, Dr.
　　We never met.
　　Never met.
　　Can you imagine that?
　　
　　男人和女人间的一切，都关乎时间停留在哪里。
　　哈利和莎莉相遇在21岁，他们在三次偶遇后变成了朋友，彼时31岁。
　　两年后，他们相爱。
　　我喜欢这部电影里两个人无休止的争吵，起初是年轻人的固执和骄傲，之后是为了若隐若现却开不了口的爱情。这些画面总能唤醒一些温馨的回忆——那个用无聊的招惹引起女孩兴趣的幼稚年龄。
　　年轻时的哈利和莎莉无法做朋友。一样的年轻气盛让他们的争吵无法善终。当他们经历了人生，身心疲惫后，他们愿意摘下对彼此的偏见，建立友谊。虽然电影从一开始就对男女关系给予了定义：要么客套地萍水相逢，要么享受彼此的心灵或肉体。但时过境迁，两个寂寞又无法摆脱过的伤心人仍然愿意挑战彼此间的吸引和单纯的靠近：他们在各自床上看着同一部电影，打电话到深夜；他们一起买圣诞树，度过新年；他们熟悉彼此的一切，家里有没有壁炉，喜欢的食物和运动。
　　两个人小心翼翼地踩在友情的钢丝线上，挽着手，凝视对方眼睛，心里想的却是：就这么坠落深渊好了，反正有这个人在。温馨又醉人的暧昧也许是爱情的开始。但在现实生活里，它的结局总是伴随着安静的无作为而烟消云散。
　　幸好这是电影。
　　看起来坚强的莎莉在得知前男友现状后失控，她靠在他的怀里，他安慰她，拥抱，接吻，顺其自然。醒来时，友谊被打破。在一番俗套的彷徨后，哈利在另一个新年夜勇敢地向莎莉表白。
　　“我来到这里，是因为当你意识到你想和一个人度过余生时，你希望生命里余下的时光越早开始越好。”
　　（I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of the life to start as soon as possible.）
　　这不是一部教你如何爱的电影。事实上，两个人用了十二年来确定对彼此的感觉，如果发生现实，大概这段感情早已弥散在世界的尽头而不了了之。
　　它想告诉我们，爱情关乎时机。
　　我相信宿命。那些命中注定的相遇、相知、相恋总会隔过千山万水、人情冷暖，以你想不到的偶然揭开面纱。在未知的爱情面前，我们只需要珍惜每一次路过，每一次偶遇，总会有那么个瞬间彻底捕获你的心，那种感觉前所未有，甜蜜又疼痛。
　　总会有一天。
　　只需要认真生活，耐心等待。
　　The first time we met we hated each other.
　　No, you didn't hate me, I hated you.
　　And the second time we met you didn't even remember me.
　　I did too, I remembered you.
　　The third time we met, we became friends.
　　We were friends for a long time.
　　And then we weren't.
　　And then we fell in love.
　　Three months later we got married.
　　Yeah, it only took three months.
　　Twelve years and three months.
　　
作者山羊

《当哈利遇到莎莉》男女的一切，关乎于时机由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!