影视台词 > 影评 > ：《重返20岁》关于原版观后感是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《重返20岁》关于原版观后感的正文：

　　 看韩国原版的《奇怪的她》，刚刚好是一年前，既然是翻拍，那么也一定做好了被观众拿来比较的准备。好吧，让我用一点点时间，来草草的对比一下。
　　 首先，《奇怪的她》是五颗星，所以这部片子，只能有四颗星了。
　　
　　 先说这四颗星是怎么得的。
　　 其实对于翻拍，我一开始就是拒绝的，不，应该说我现在依然对翻拍剧没有信心也没有好感。至于原因，随便挑一部芒果台声势浩大的“自制偶像大剧”，随便点开一集，随便从某个地方开始，随便看他个三五分钟，如果你上瘾了，入迷了，觉得剧情好棒，台词好美，完全没有槽点，那么对不起，我们没法做朋友了，好聚好散吧（正经脸）。
　　 所以，翻拍剧本身就是一种浑身散发着铜臭气息的商业产物，一定是制作方们投机取巧的不折不扣的圈钱之作，在翻拍剧的发展之路上，一批批的导演和制作方们前仆后继，假以“向经典致敬”（呸（优雅的抽出纸巾，擦一下口水））的名义，用最少的智力和金钱投资来换取最大的利益。
　　 所谓翻拍，就是原作翻江倒海，观众拍案而起。
　　 在这个自媒体掌权的时代，影视作品已经不care观众的口碑了，他们只要数据。只要收视率票房破了几，哪怕观众在微博上大骂七七十四九天，so what，这说明我们的作品有争议性嘛，没关系，尽管骂，我们愉快的吃着火锅点着钞票，你们慢慢骂，骂的越久越好。
　　 想出名，要脸靠作品，或者不要脸靠作死。遗憾的是，后者往往成效快得多。
　　 扯得太远了，回到电影上。
　　
　　 就《重返20岁》来说，从一开始，就已经告诉了大家“我们是买了别人的版权，翻拍的作品”，并且请过韩版《奇怪的她》的主演沈恩京一起做过宣传（这一点很棒，至少比那个什么《一起来看雷阵雨》什么的有节操多了）。
　　 说翻拍，就翻拍。所以在剧情上，这部片子丝毫没有任何大的变动，一方面是一种口碑的保障，毕竟原版的反响很好；但另一方面，免不了引来“抄袭”的嘘声，和韩粉们恶意的指点。所以想来请鹿晗做男主既是为票房考虑，也是为了抵御韩粉的侵袭吧。
　　 翻拍，就翻的光明磊落，在剧情上也最大限度地尊重了原作，两颗星。
　　
　　 然后说说演技。不得不佩服导演选角的眼力，杨子珊和归亚蕾真的越看越像，甚至比原版的老年和青年那一对还像。
　　 杨子珊的表演似乎一直在努力的借鉴沈恩京，走路的姿势、讲话的语气、搞怪的样子，难得的是这样的表演即使是原作粉看了也并不觉得反感，本来嘛，我们是一辆法拉利，您用辆奔驰给替了，也没关系，但是您要是弄来一辆奇瑞QQ，那就……呵呵，您是在逗我吧。
　　 归亚蕾老戏骨，没的说，拍照前的那番话，差点说哭我。
　　 儿媳妇端妃，整个人还是散发着一股养尊处优，病西施的娘娘范，看时间长了，偶尔还会跳戏。
　　 鹿晗，呃，拥有庞大粉丝群的鲜肉点评起来一定要慎重小心。也不错，演技不够颜值来凑，没人会计较的。其实他让我想起来《有一个地方只有我们知道》里面的吴亦凡，这两部片子似乎分别是给他们量身定做的，本色出演就可以了。嗯。
　　 整体来说，演员部分也可以给一颗星。
　　 另外在剧情上还有一处很有亮点的设计，剧中反复出现《还珠格格》，并把它的台词巧妙的穿插到了片子的故事里，制造了几处笑点，并且在原版里是没有的，创意很棒，一颗星。（不得不联想到《同桌的你》，同样是在剧中放电视，一个就能是画龙点睛，一个却是……whatever...）
　　
　　 四颗星凑齐了，下面讲一讲那一颗星丢在哪里了。
　　 首先，我不是很明白，这个故事发生背景究竟是设计在了什么时代。影片的色彩、家里家具的配置（不到20寸的老式黑白彩电、冰箱的式样，项爸开的汽车等），以及《还珠格格》首播都说明了应该是在九十年代。杨子珊偷偷回拿她的身份证的时候上面显示她的出生日期是1944年，现在孙女都上大学了（项欣然，是她爸爸的学生，而项爸是大学教授），而且奶奶在感慨时间的时候说过四十年一晃就过了，所以奶奶现在应该60多岁了，那应该就是二零零几年（二零零几年哪还有人家用那种古董电视了，而且项家住三层小楼条件明明很好）。但是又有几个地方杨子珊接电话，分明用的是全触屏手机！！我真的无法说服自己，在同一部电影里全触屏手机和二十几寸的古董电视机可以毫无违和感的生活在一起。
　　 好吧，是我太无聊了在这种问题上面纠结，那么这一点就不扣星星了好了吧。
　　
　　 那么星星扣在哪里了（严肃脸）。
　　 首先，原版里面孙子很不爽的问沈恩京“听说你昨晚跟韩PD睡了？”沈恩京愣了一下，然后上就揍她孙子，一边揍一边说“对啊，就是睡了，还有空调呢，睡得可舒服了。”这一点很好笑，可惜在《重返20岁》里面给改成了杨子珊很深沉的跟她孙子说了两句大道理，喜剧效果全无。
　　 其次，音乐。
　　 插一句先，看了后面的字幕，没想到哪些老葛都是杨子珊自己唱的，没有配音。唱的很有味道。
　　 （啊呀呀呀不想写了）总之就是最后项前进写的那首终极表演歌曲太一般，根本撑不起作为整部电影的高潮和收尾曲目的重任。和《匆匆那年》里面乔燃在课堂上念的自己那篇一等奖的获奖作文一样（那样的水平能拿一等奖？小学组的吧。）观众都是有鉴别力的好吗，你在剧里面拿个矿泉水瓶表情认真的感慨“这个古董至少是汉代以前的”，没见过世面是一回事，可你这赤果果的拿别人都当瞎子和智障就不对了。
　　 最后，就电影名来说《奇怪的她》比《重返20岁》更好玩一些（我不是韩粉，我很客观）。
　　 综上，扣一颗星。
　　
　　 借鉴春晚小品的模式，不管开头怎么好笑，最后一定得做一个升华，向组织投热忱的目光，以表忠心。所以在此也要升华一下，以示此文并不是一个没有灵魂的观后感（正经脸）。
　　 杨子珊有一句台词很好：
　　 反正这个机会也是人家韩总监施舍给我们的，大家没有努力过，丢了也不可惜。不比赛就不会输，不会输就不会伤自尊。
　　 你们要退出就退出，不要以后觉得可惜，不要老了觉得后悔。
　　
　　 趁着自己正是二十多岁。
　　
作者咖喱丢丢

《重返20岁》关于原版观后感由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!