影视台词 > 影评 > ：《莎翁情史》我心里你永远不老的爱情是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《莎翁情史》我心里你永远不老的爱情的正文：

　　 You will never age for me, nor fade, nor die.
　　 ——William Shakespeare
　　
　　 周日的早晨，随手点播一部电影，无意间选了这部《莎翁情史》。其实我对本片的片名翻译并不满意，英文原名是Shakespeare in love，"in"应该是一种"fall in love"的意境，这种感觉在“情史”二字中体现不出来。或许我更偏向于翻译成“恋爱中的莎士比亚”，不怎么押韵却直白无误。
　　
　　 影片刚开头向我们展现的是伊丽莎白一世时期的英国，那是一个爱情至上的时代，也是诗人最好的时代，到处是各种风花雪月的娱乐活动。然而年轻的莎士比亚却陷入了创作的枯竭期，名为《罗密欧与海盗之女爱索》的喜剧因此搁浅。这时他遇见了美丽的薇奥拉。出身贵族的薇奥拉小姐酷爱戏剧，对爱情抱有执着的幻想，最大的梦想就是能够登台表演。于是她不顾当时女子不能登上舞台的禁令，悄悄地女扮男装试演莎翁的戏剧。莎士比亚洞悉了薇奥拉小姐的秘密，抱着同样诗信仰的两个人之间很快擦出了爱情的火花。但是，再美好的爱情终会有现实的阻挠，面对薇奥拉小姐必须嫁给一个大贵族的事实，莎士比亚陷入绝望。悲伤的他试图用笔改写一切。《罗密欧与海盗之女爱索》的故事由于加入了莎士比亚亲身的感受逐渐演变为一部可歌可泣的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。首演当天，薇奥拉在婚礼之后出逃来到玫瑰剧院。身披婚纱的她饰演了女主角朱丽叶 ，和“罗密欧”莎士比亚一起为这出戏剧画上了圆满的句号。戏剧中的爱情与现实中的恋情交融，台下观众无不感动落泪。此后，薇奥拉和她的丈夫乘船离开了伦敦。薇奥拉虽已离，但她的形象成为了莎士比亚戏剧中永远的女主角。片尾，莎翁另一部伟大的戏剧依据她而创作——《第十二夜》。
　　
　　 稍稍了解一下历史，就会发现莎士比亚的这段爱情并没有历史考证。故事本身并不新颖，但一个个诗意的小细节铸就了本片的美。“我可否将你比作夏天？你比夏天更美丽温婉……”莎士比亚十四行诗的第十八首成了对女主角最真情的告白。“在我心里你永远不老，不会凋谢，不会枯萎。”喜欢薇奥拉和莎士比亚的对话，诗情画意的台词这绝不是虚伪，是莎翁语言淡淡的魅力。“爱情是没有阶级之分的，皇后与可怜的流浪汉之间也会擦出火花。”爱情这个词早已被人用滥了，但是像这样简单执着的信仰，依然有它的迷人之处。love，人们总是怀疑她的不真实，可在内心深处我们依然希望沉醉其中。记得月光下朱丽叶闪亮的眼眸：“玫瑰的芳香并不因为名字的改变而消失，倘若你不是蒙特古，我将多么沉醉于你的爱。”莎翁笔下罗密欧与朱丽叶柏拉图式的爱情，在影片中的这对恋人身上犹如干柴烈火、水乳交融，得到了十四行诗一般简单浪漫的诠释。
　　
　　 《莎翁情史》获得了第71届奥斯卡最佳影片，也许由于当年《美丽心灵》《拯救大兵瑞恩》等影片同样实力不浅，《莎翁情史》长久以来颇受争议。但我喜欢这部影片，它的获奖不是巧合而是注定。首要原因自然是因为欧美评委对莎翁怀有的崇敬。片中的莎士比亚年轻帅气，约瑟夫费因斯清澈迷离的眼眸时时刻刻赋予莎士比亚一种诗人的思想与气质。莎翁当然不长这样，但每一个喜欢莎翁的人心中肯定都有一位梦中的莎士比亚，设想这样一位伟大的作家与诗人究竟该具有怎样的相貌与风度。《莎翁情史》就像导演精心编织的一个童话，当人们在这中间找到自己所有的幻想与希翼，谁能不为之心动，把选择的一票投给它呢？
　　
　　 当然，必须承认这部影片不是什么严谨的历史剧，其中的大部分情节都是导演的一种构想。当恋爱中的莎士比亚半夜爬窗台会自己心目中的女神时，当看到克里斯托弗马洛原来死于莎翁的情敌之手时，我都忍不住呵呵一笑，这自然不是历史的真相，或许是导演的小幽默，我曾在上看见有网友评论这些有趣的细节也是经史实改编，也许真是如此吧。
　　
　　 此外就是我认为《莎翁情史》获奖的另一重要原因了：对简单纯粹爱情的信仰。“如果夜晚不能依偎丝薇娅，夜莺的歌唱也不悦耳；如果白天不能看着丝薇娅，我将不能面对白天。”女主的声音念这段台词很好听。从莎士比亚爬窗台幽会情人到小船上两人的诗意对答，他们追求的爱情真的算不上伟大，我也曾怀疑这是否便是爱情。如今，无数影片歌颂平凡现实的爱情，这种爱固然“长久”，但是换个角度思考也只是对当今物质生活的选择与适应罢了。反倒是前者，看似“片面”的爱，不应该完全被抛弃。所以，这样一部最佳奥斯卡，有何不可呢？奥斯卡历史上多得是现实哲理类影片，本片是为数不多的一份文艺和浪漫；就像生活，多的是现实的压力和挑战，然而偶尔，也需要有一份信仰，相信世间有简单纯粹的爱情，相信美好。
　　
　　 在我心里你永远不老，莎士比亚眼中的薇奥拉永远不会老。同样，纯粹的爱情不老，生活的美好也不老。
　　
作者CanaceSing

《莎翁情史》我心里你永远不老的爱情由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!