影视台词 > 影评 > ：《斯坦福监狱实验》三部改编影片大致对比是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《斯坦福监狱实验》三部改编影片大致对比的正文：

根据「斯坦福监狱实验（The Stanford Prison Experiment）」改编的剧情片已知有三部，2001年德国拍摄的「Das Experiment」，2010年美国翻拍的「The Experiment」，以及2015年美国再次拍摄的「The Stanford Prison Experiment」。
2001年德国版和2010年美国版可以归为一类，两部影片的剧本都是根据意大利作家Mario Giordano的小说版本改编的，后者还是翻拍自前者；而2015年美国版则是根据实验策划人Philip Zimbardo的着作改编，因此也成为三部作品中最接近事实的一部。
Mario Giordano的小说版本对于实验发生的年代，参与实验的参与者，以及实验中后期的部分进行了较大幅度的改动。在小说版本中，实验发生在当代，参与实验的参与者是社会人，实验中后期「看守」和「囚犯」之间发生了极端暴力事件和「囚犯」集体越狱反抗事件，最终实验造成了人员伤亡。而根据Philip Zimbardo的着作，实验发生在1971年，实验的对象是大学生，实验中后期没有发生极端暴力事件和「囚犯」集体越狱反抗事件，最终实验没有造成人员伤亡。
虽然2001年德国版和2010年美国版都改编自Mario Giordano的小说，但是在细节上也有很多分歧。美国版对于实验过程的描写没有涉及到实验策划者，实验策划者除了实验一开始的讲解之外，在实验过程中没有出现，也没有介入到实验中。而德国版对于实验策划团队有大量的刻画，实验策划团队少量介入实验，在后段，实验策划者也成为了实验牺牲品，受到了「看守」的暴力对待。2015年的美国版本也对实验策划团队有大量的刻画，实验策划团队较多的介入实验。
此外，由于2001年德国版和2010年美国版都改编自Mario Giordano的小说，因此影片中有大量戏剧化元素，包括加入女主线的描述（2010年德国版是女主的救援，2010年美国版是男主对女主的记忆闪回），包括男主角与「看守」的矛盾冲突（2001年德国版是男主为了取得新闻素材刻意激化矛盾，2010年美国版则刻画了黑人「看守」Barris的心理阴影），包括「囚犯」中弱势成员的死亡对于推进矛盾的影响（2001年德国版是杂货摊摊主，2010年美国版是漫画家）。
而2015年的版本，没有特别突出的主角或者有多个突出的主角，而所有实验参与者则更趋向于「心理正常」和「行为正常」。这一点尤其重要。因为不管实验过程本身是否科学，「斯坦福监狱实验」最终得出的结论大致就是：正常人在特定的环境下会不自觉的作恶。在没有「囚犯」刻意激化矛盾下，在自身没有心理阴影下，「看守」在权威的诱惑下会不自觉的作恶，这才是实验真正的结论。而根据Mario Giordano小说改编的2001年德国版和2010年美国版则弱化了这一结论。
不过，有一点需要指出的是，2015年美国版虽然在对实验过程的描写中最大程度的呈现了实验结论，却在最后的采访片段中做了削弱：一位较疯狂的「看守」承认，自己心中也有个小实验，想知道「囚犯」在遭受到什么程度的凌辱下才会反抗，因此刻意激化了双方的矛盾。这一点强调了「看守」实施凌辱的主观动机，弱化了实验的客观结论。而事实上，根据所查的实验资料和结论，「看守」实施凌辱是自然而然的人性导致，而非刻意为之。
此外，2015年美国版还抛出了另外一个人性议题，也就是最后的采访过程那位较疯狂的「看守」所说的，正常人究竟在遭受到什么程度的凌辱下才会反抗。2015年美国版中，「囚犯」在绝大多数时间对于「看守」的凌辱都是默默承受的，即使有人崩溃，也没有将矛头强烈的对准「看守」。相信看过这个版本的观众都对此不太理解，相反觉得2001年德国版和2010年美国版「囚犯」的集体反抗似乎更可信一些。但事实上，结合实验报告，2015年美国版对实验中双方行为的描写更加真实。也就是说，在某一特定规则下，正常人对于看似不人道的凌辱，大多采取的是纵容和忍耐的态度，或许这也是导致「看守」凌辱升级的另一个原因。
总体来说，2015年美国版更接近真实，「看守」的凌辱和「囚犯」的忍受更让人觉得不可思议，更让人觉得压抑，最终也没有一个宣泄的出口，因此对人性的拷问也更加深刻。2001年德国版和2010年美国版都在实验过程中描写了「囚犯」或「看守」某些偏激行为的主观动机，让人觉得情有可原，最后「囚犯」的集体反抗也为观众压抑的情绪提供了一个宣泄的出口，从而弱化了实验本身对人性的拷问。而2010年美国版对实验本身的抨击性最强，比如实验策划者在看见暴力事件后也不终止实验，以及男主角声称要起诉实验策划者等（2010年德国版其次，2015年美国版洗得最白）。
2001年德国版和2010年美国版由于加强了人物的刻画和戏剧冲突描写，影片的感染力更强，视觉冲击也更强，尤其是2001年德国版的剧情推进（包括多线推进），从抛开实验事实的角度来看，还是很有说服力且很震撼的，比如实验策划团队成员也被实施暴力等。在剧情上，2010年美国版的剧情稍显薄弱，女主的闪回也完全成了鸡肋。不过，个人认为，2010年美国版中Adrien Brody和Forest Whitaker的演技还是不错的，片头也很意味深长。
最后贴一下三部影片的相关评分，在观众心目中，2001年德国版评价最高，而在影评人看来，2015年美国版口碑最佳。至于2010年美国版，AB的Body倒是值得一看，虽然其他两个版本腿玩年……（喂喂！）
Das Experiment (2001)
IMDB: 7.8
Metacritic: 60 (影评人) / 7.5 (用户)
Rotten Tomatoes: 72% (影评人) / 88% (用户)
The Experiment (2010)
IMDB: 6.4
Metacritic: NA (影评人) / NA (用户)
Rotten Tomatoes: NA (影评人) / 49% (用户)
The Stanford Prison Experiment (2015)
IMDB: 6.9
Metacritic: 67 (影评人) / 8.1 (用户)
Rotten Tomatoes: 83% (影评人) / 77% (用户)
作者猴纸瓦力

《斯坦福监狱实验》三部改编影片大致对比由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!