励志语录 > 励志诗歌 > ：泰戈尔《世界上最遥远的距离》中英完整版及赏析是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是泰戈尔《世界上最遥远的距离》中英完整版及赏析的正文：

心与心的距离。

　　生与死本是一种永远无法溶合的距离，而近在咫尺却形同陌路是单相思者的心与所爱的人更遥远的距离。相爱却不能相处，有情人不能成眷属，是千古遗憾的情人间的距离，而明明爱着却装着不放在心上，是矛盾而痛苦，逆离真心的距离。可，比这更遥远的距离，你可知？是心的冷漠，是对爱的藐视，是面对爱自己的人断然掘上一条无法跨越的沟渠，把爱远远拒绝在世界上最遥远的距离外。

　　距离原本可以产生美，但这样一种世界上最遥远的距离却是痛苦的。全诗以爱为主线，诗人敏感的字里行间，流露着痛苦而无奈的情感，不能不令人从容。诗歌简短而整齐，全诗由四组“不是……而是……”构成，采取对比的手法，层层深入，把读者带到了那种痛苦的最遥远的距离，并把诗人情怀感染给每位读者。读至最后令人恍然大悟时——世界上最遥远的距离实际上是心与心的距离，早已泪眼模糊。

　　人，为何不放下心的冷漠，把心与心的距离拉近，好好去感受别人赋予你的爱呢？

　　别让心与心成为世界上最遥远的距离吧！这是一种悲哀。

泰戈尔《世界上最遥远的距离》中英完整版及赏析由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!