影视台词 > 影评 > ：回忆央视版笑傲江湖电视剧是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是回忆央视版笑傲江湖电视剧的正文：

　　在我回忆中我看这本小说和改编电视剧的顺序是：
　　
　　TVB版电视剧央视版电视剧原作小说央视版电视剧日语吹替
　　
　　TVB版看的时候年纪太小，基本上除了华山派弟子的服饰以外都忘光了…央视版则属于印象良好的童年回忆（我还记得从中盘开始直到结尾是和老娘一起守在电视机前看的！）。至于日语吹替，水平相当不错，听得懂的可以niconico上欣赏一下。（央视版原本的配音也挺不错的和日语吹替分不出高下，倒是大胡子版射雕因为原音配得太次被日语吹替甩开10条街。）
　　
　　央视这版优缺点都挺明显的，倒是符合我不求平庸的完美但求突出特色的审美。先说说演员和配音演员：
　　
　　主角令狐冲：李亚鹏长得倒没什么问题，就是演戏总有点一惊一乍的劲头。配音演员的声音很好听，总体来说还是可以的。
　　
　　其他演员和配音演员也是可圈可点：岳不群夫妇（师傅真心虚伪，师娘真心贤惠），小林子，刘正风，不戒和不可不戒大师（孙海英的洪七公也很萌，可惜演员本人神棍了…），桃谷六仙，平大夫，祖千秋，定逸师太（师太！！我…我爱你啊！！）和尼姑们（演员敬业地都剃头了），东方不败，向叔叔，莫大先生。任大小姐，小师妹（头发造型奇怪…还有音配的不太好），仪琳，蓝凤凰，非非妹妹等一票漂亮妹子的颜也都很中看。
　　
　　需要批评的是圆圆胖胖的任我行和一众面瘫群众演员。
　　
　　剧本上确实有不少瑕疵（男女主角先登场这个我倒觉得无可厚非），而且是做点小修正就能避免的瑕疵，结尾感觉又很仓促。摄影，演员站位，剪切上也有问题。优点是风景优美，打戏实在，演员靠谱，片头片尾插曲和bgm水准超高（我超喜欢咿～～呀～～～～），最难得的是拍出了一种凄冷阴沉暗流汹涌的气氛。
　　
　　我实在是不明白为啥这片刚播的时候被骂成翔样。是因为那会声音最大的观众是港版武侠电视剧的粉丝习惯香港风格，换一种他们不适应么？？而且那会儿的评论真是逮到什么都能骂，这么好的bgm居然也被骂了，简直有点为骂而骂的意思，不知道大胡子剧组怎么得罪观众了…
　　
　　理论我觉得这片瑕疵还是较多应该打4星，给5星是觉得现在的分有点冤枉，平衡一下。
　　
　　PS：令狐冲和向叔叔是不是一个演员配的音？？那时候对配音演员也太不重视了吧居然cast都进不了，现在查也查不到。要我说cast演员表就应该每个角色旁同时写上演员和配音演员。

回忆央视版笑傲江湖电视剧由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!