影视台词 > 影评 > ：《重返20岁》妹妹的生存法则是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是《重返20岁》妹妹的生存法则的正文：

　　 在计划生育的年代，我幸运地拥有了一个姐姐。虽然不像后妈带来的姐姐过着灰姑娘的生活，但多少会有种“在姐姐的阴影下生存”的感觉——“你的字怎么像鸡爪，你姐写得多好“（她比我多写了好几年啊拜托），“你姐考试5A+，你才仨，这叫差了一截你晓得吧”（我造啊，但还不是同一个学校= = ），“咦，你怎么比你姐矮那么多”（。。。抱歉，我做不到啊啊啊！），从小到大，这些对比数不胜数，谁有个姐谁知道……
　　 好吧，不跑偏了，前几天和三五好友看了《重返二十岁》，本来一听“翻拍”字眼（虽然最后证明是无辜的）就没打算，后来冲着特价票和人一时兴起还是走入影院。咳咳，既然是妹妹，就得和姐姐对比下你说是吧（让你尝尝我的滋味啊哈哈哈）！随意盘点下剧情好了，各位不喜轻喷……
　　
　　1. 本土化改造成功
　　影片即是中国制造，除了世界大同的老年人问题，细节自然要打上不少的本土化细节。一开始是变身后的杨子珊跳广场舞，中国气息扑面而来啊，足够观众在影院里笑成一团了。而已经成为年代神剧的《还珠格格》在电影中的穿插也是一大笑点和看点，年轻的孟丽君害怕孙子和自己表白，电视就放着紫薇与皇帝认亲的片段，老太太对小李哥与孟丽君的交好而吃醋的时候身后就是容嬷嬷扎针的情节。还有后来的老头的部队一等功，甚至回忆中杨子珊与孩子身上的凤凰刺绣的毛毯，虽然这些设置仔细推敲起来新意不足，但作为本土化情境的代入还是达到了效果的。
　　
　　2、感情线的分散和弱化
　　 无论是年轻的孟丽君在唱歌的时候，还是在酒吧里被邀请跳舞的时候，小李哥，音乐总监，项前进三人都是同时呆住，或是争风吃醋，让人不禁感叹这实在是迷死老中青三代的无敌少女啊。韩版的虽然也类似，但主要刻画年轻后孟丽君对音乐总监之前的情愫悸动，让我们真的体会到老太太变年轻后的一点心动。而中国版，三人并重的结果可能就变成了都不重，陈柏霖总监的戏份确实不够出彩，倒是鹿晗稚嫩地演出了与女孩交谈的羞涩，足够荧屏前的女观众花痴一会儿了，而老爷爷虽然演得很到位，奈何桃子的戏码揭穿太早，老太太也从头至尾不知情，没有达到韩版默默奉献的震撼。
　　
　　3、先入为主，情节起伏不足
　　 翻版总会面临这样的问题——所有观众都已经知道将要发生什么，你要怎么拍出新意抓住他们的心呢？有了韩版《奇怪的她》的先入为主，观众更容易对《重返二十岁》挑刺。也因为情节都了解，知道吃醋的小老太太的照片注定会成为遗照，孟丽君在孙子出车祸时我们也自动掠过和她一起纠结抉择的环节，知道她一定会选择唱下，随后也会奋不顾身地救孙子。这样一来，本身跌宕起伏的情节设置，到了这里都被弱化，只剩下煽情依旧，震撼少了很多。
　　
　　4、青春照相馆
　　 对于能让人重返青春的照相馆，中国版与韩国版是截然不同的处理方式——韩国版的是一个普通的小照相馆，略显年代感的设施，老太太在不知不觉中就变年轻了；中国版的却是老太太走到一家橱窗都是上世纪老照片的照相馆，推开门里面跟个年代博物馆似的，一个衣冠楚楚的中年男人站在阁楼上说“欢迎来到青春照相馆”，一副就像在说“准备变身吧老太太啊哈哈”的感觉，玄幻得像爱丽丝的兔子洞，实在是没了变身的突然与惊喜。
　　
　　5、结局与彩蛋
　　 和穿越时空类似，重返青春的人也不会改变自己当初的选择，即便儿子跳出来煽情了大半天，也不能阻拦老太太救孙子的决心。老太太变回之后，并没有与总监见面的环节，没有唏嘘，也无需交代，实在是不如韩版沈恩京戴着发夹的那个转身遮掩。其实我一直很想看到总监赶到医院后，年轻的孟丽君与总监的一次告别——可能这部剧毕竟不是主讲爱情，导演是不会满足我的想法的。韩版《奇怪的她》的结尾有个最大的彩蛋，就是老头返老还童金秀贤，霸气地摩托载上老太太，这也让《重返二十岁》打从开拍的消息传出时就引来外界不住的猜测——最后的惊喜反转到底是由哪位大帅哥来完成？无奈导演可能不想复制韩版做法，直接无视了这一诉求，让不少看完电影舍不得离开的观众失望不已。
　　
　　 最后再来说说影片的其他亮点。咳咳，打从开始宣传，“颜值爆表”这几个字就不绝于耳。不止年轻的杨子珊比韩版的沈恩京漂亮，连归亚蕾都让人不禁惊艳一把——岁月算什么，咱依旧能做个漂亮的老太太呀。大仁哥在这戏里有点“花瓶”，鹿晗则超高人气领跑电影票房。毕竟是个老太太变年轻当歌手的故事，对女主的唱功是有一定要求的，不得不说，一向以俏皮可爱示人杨子珊的原声演唱着实给我们带来了惊喜，在她为孙子为自己唱的最后一首歌，唱着“我看着，没剩多少时间”，我们不禁落泪——她重返的青春已经不剩多少时间，但她要尽情燃烧，她不会后悔。
　　 《重返二十岁》，这是个用心讲述的故事，国产电影良心之作，哭傻了很多感性如我的观众，要从商业上说，演员也够靓丽养眼，若不是韩版《奇怪的她》先行上映，先入为主的差评应该会少很多，但另一方面，这也给电影带来了一定的话题性。
　　
　　 所以说，姐姐虽然像个标杆一样立在前面，投下一块阴影，却也保护着妹妹不被阳光刺痛双眼。电影和人都一样，姐妹俩永远逃不开被一起谈论的命运，可即便是姐姐走过的路，妹妹也可以走出自己的精彩。姐姐是美女，难道妹妹因为长得像就没有被欣赏的资格了吗？小心我揍你！

《重返20岁》妹妹的生存法则由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!