影视台词 > 影评 > ：纸牌屋中的精彩权谋术是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集，如果觉得好，请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友，以下是纸牌屋中的精彩权谋术的正文：

　　写在前面
　　
　　很高兴能与大家分享纸牌屋。这部被称为“白宫甄嬛传”的政治神剧和《来自星星的你》几乎同时上映，虽然受众面更小，但是许多超级大腕都是它的粉丝，比如美国总统奥巴马，中纪委书记王岐山。
　　我从2014年开始写《纸牌屋中的精彩权谋术（第二季）》，为的是能和各位一起欣赏其中精彩的剧情，顺便答疑解惑，因为很多细节看一遍是很迷茫的，需要解释。由于涉及到美国政治的诸多常识，所以点评比较多，望耐心。
　　顺便提一下：此文是美剧《纸牌屋》第二季的完整剧透版，还没看过原剧的小伙伴，不要偷看哦~
　　
　　
　　夜色撩人，点点路灯如同星光点缀着华盛顿。
　　
　　远处，两个身影齐步跑来，这是刚刚晋升的美国副总统夫妇。
　　幕僚长道格和弗兰克一样，总是把危险扼杀在萌芽中，听了克里斯汀娜的陈述，不敢怠慢，连夜赶来。估计在门口等了很久，保安密查姆建议在车上等，还唠叨生日送礼的事情，紧张的道格没心情闲聊，直接打断。
　　见到了锻炼完的两口子，道格说出了克美女的事情，弗兰克马上意识到了简宁失败，佐伊会立即补上来捅一刀——继续深自己控制罗素的证据——瑞秋。
　　弗兰克之前对简宁的事情心有余悸，道格说瑞秋已安置在家，猜想简佐二人准备调查酒鬼科佩尼科。（加上没有露面的卢卡斯，这个新闻八卦团不可小觑）。弗兰克要求道格，不要想当然（assume nothing），每一件事都落实了，留下隐患可不好。（这多半是军人出身的风格吧，只有“是”或者“否”，没有“好像、似乎、也许”）
　　打开烟盒，夫人已经清空了，体贴地端来一杯水，告诫丈夫上年纪了，升官了工作会更忙，别抽烟养好身体。
　　
　　卢卡斯还在兴致勃勃地玩后体位，心急火燎的佐伊没心情享受乐趣，直接一句：“你能结了不？”（床第之欢的时候，这种语言对男人心理伤害很大）
　　卢卡斯不解，佐伊道：“我高潮了，该完了吧。”
　　卢卡斯猜到了伴侣的心思，说：“我不会像他会伤害你。”（我不会像老头子一样用完把你踢到一边的，咱俩可以长久地好）
　　佐伊无言。
　　
　　党鞭办公室内，第二季女主角之一的杰姬出场。二人见面就讨论起了前总统林等约翰逊和导师拉塞尔以及《民权法案》的事情。
　　（这里的对话很有意思，有观点认为，这里的片段是在暗示第三季杰姬和弗兰克的发展，作为导师的弗兰克把杰姬拉上党鞭宝座，但是她又是无情的实用主义者，所以有喜好剧透者说第三季杰姬背叛弗兰克，和他死磕，一如当年约翰逊和拉塞尔为《民权法案》死磕一样）
　　杰姬毕竟是小辈，对党鞭高升副总统有所耳闻，志得意满之时，无非是和自己随便聊聊职业规划。没想到弗兰克竟然先夸奖，后又抛出竞选党鞭的胡萝卜，惊讶不已。弗兰克说你能力出众，又参过军，胜算很大。
　　（美国社会对政客的功劳很看重，战争年代长大的年轻人要有军功才会给你选票。四十多位总统三十位上过战场，约翰逊之前的那一位被刺杀的总统肯尼迪，打起仗来不要命。在太平洋战场上殊死搏斗，最危险的一次差点被日本俘虏了。除了家族势力，自己的英勇事迹，也是他29成为众议员，30出头成为参议员的原因）
　　杰姬谦虚道：“排资论辈前面也还有两位呢。”
　　弗兰克暗示，鹬蚌相争！我愿助你得利。随即向杰姬展示了电脑里那两人的黑底，顺便还有她的资料（不得不说这两任党鞭很像：权欲熏天却又不被权利迷惑，让权力为自己服务而非滥用权力成为自己的绊脚石。杰弗的背景都很清白，查不出个名堂，这就省了好多后患。。。）
　　
　　卢卡斯和佐伊正准备调查佩酒鬼和她包养的脱衣舞女，（之前佐伊的科恩社论事件其实做了两件事：1.把报纸给主持人，2.捏造事实声称佩酒鬼说的文章是科恩写的）佐伊临时改主意找瑞秋，既然瑞秋拒绝，就得另谋他路。
　　
　　椭圆办公室内，民主党三个老油条再度聚首，不过老三争气，直接成为你俩的上级了。总统为中期选举必须保证拿下宾州，所以商量给前副总统马修斯打气。话锋一转，党鞭人选？议长鲍勃支持霍华德，弗兰克立马接茬，韦斯呢，考虑过吗？（鹬蚌开争吧）鲍勃持续诋毁韦斯，这可不行，要平衡，不如提个建议：公平竞争。鲍勃认为会让外界觉得不团结。这时黑老二发话了：公平竞争的主意不错（虽不欠还弗兰克人情，但是顺水推舟的时候能帮就帮，人家现在可是副总统了）。于是乎，公开争夺党鞭职位开始，于是乎，俩蠢货的撕逼大战上演（很多人厌恶弗兰克的阴谋狡诈，但试想，要不是遇上一群猪一样的队友，他的诡计何以得逞？）为何说杰姬的竞争对手是俩蠢货？留心第二集在弗兰克家的副总统就职仪式，弗兰克挑眉的那个无奈动作：他俩吵的是些什么，像高层政客说的话么？（按照原来想法的任命党鞭，和我党官员选拔的“精英任命制”很像——上级组织讨论，确定人选。没想到这里却来个公开竞选。看来美国的政治民主有时候为了高效也会作出改变）
　　
　　白宫外，瑞秋小姐像老鼠见到猫一样看着道格，却被告知要收拾东西走人，舍不得自己的工作（很多人觉得道格死得很冤，我倒觉得这是他心理工作做得不好。瑞秋毕竟是一女子，不明白大道理，但你把她像只宠物一样拿来拿，颠沛流离，是人都有尊严，都不好受。其实只需要好言宽慰，不泄密的情况下跟她说我们现在情况很特殊，我包养你，等风头避过了你就自由了，最后的悲剧也不会上演。因为瑞秋只是个普通女子，不像佐伊那样野心极大，她更愿意过普通人的生活）
　　
　　叽里呱啦，克莱尔忍受着律师的叨扰，看来解雇吉利安的做法是作死啊。法庭会同情孕妇而非这个女强人（考虑到克莱尔还堕过胎，审判过程中难免有陪审团会指责她是杀害孩子的凶手）。但是遇到困难还是得扛过，再想办法，不认输！回忆起吉利安说，这个孩子是她参加”无国界医生”途中，一次激情后的结果，克莱尔派人调查那个襁褓里孩子的父亲资料。
　　前脚瑞秋刚走，佐伊后脚就到，花点小手段搞到了联系资料。
　　弗兰克和秘书南茜的对话可见他们多年的默契：贵礼物——收起来；便宜的——送人；贺卡=垃圾。
　　道格开始重新安置瑞秋，既不能太近也不能太远——必须在如来佛手掌内~ 行事机密的二人开始使用一次性电话（我有个问题，按理说，黑莓是没办法被窃听的，道格手里的一次性手机怎么会被嘉文监听）顺便，克美女了白宫，她的通风报信让弗兰克和杜兰特及时阻止了雷蒙德的商人干政，这是后话。
　　吉利安家外，肚子里孩子的父亲的原配（好拗口）找上门来，闹！“你这破坏我家庭的小三，若不是看你有身孕，直接扒光你衣裳游街！”惊魂未定的吉利安吓得关门作罢。
　　三人阴谋小组又开始找线索了，可惜总是差人一步。正没突破口之时，弗兰克主动邀约见面，卢卡斯醋意大增：又要肉体换情报？佐伊辩解不会上床。（这里其实暗示了之后为啥卢卡斯穷追不舍而简宁没有，弗兰克杀了自己喜欢的人，当然要调查下）简宁知道蹊跷，借口方便离开。
　　新老秘书聊工作，琳达一直在提醒克美女这可不是轻松活儿，估计克美女也难以忘怀罗素伤痛，但是想用工作而非酒精麻痹自己。
　　
　　道格找瑞秋，瑞秋这时候就已经有点情绪失控了，抄刀威胁。（真难想象她是怎样坚持整整十二集最后疯狂的。。。）
　　
　　老夫老妻了，简单几句就安排了生日Party（克莱尔胜券在握——吉利安不是威胁了）弗兰克来到自己办公室，特勤局头子正在安排新的工作，不同于国会警察对议员的保护，要换人，弗兰克坚持密查姆留在自己身边（秘密太多需要忠心耿耿的干将）。除此之外，要求特勤局加固自己的家而不是自己搬出，虽然特勤局大佬大倒苦水但是弗兰克一句“有志者事竟成”就顶回了。不是他耍大牌，而是自己的性格就是这样，迎难而上，不愿逃避！
　　
　　
　　卢卡斯委托人找线索，却得到个“罗素死在副驾驶上”的无聊证据，线人也不愿意冒风险提供信息了。石溪公园内，一老一少缓步伴行，收到卢卡斯信息的佐伊向弗兰克展示没有录音（你傻啊，这种关头了还不知道找个微型录音笔留一手，淘宝大把卖的啊），弗兰克立马想要撇清关系：删掉通信记录，这样可以互相保护。（其实是保护自己）
　　佐伊一语道破：“又不是我要坐牢。”（记者拿线人资料为真理和自由呐喊理所应当，政客借此谋利却要面临牢狱之灾！）见火候很对，立即追问：“你替他掩盖酒驾的？”
　　弗兰克：。。。
　　佐伊：“是不是因为你想让他竞选州长？”
　　弗兰克：“不是，只是他有麻烦，我就帮忙一点点。之后他想竞选，我就指导一下下。”（呵呵呵）
　　佐伊：“指导酒鬼？”（这不像你的务实作风）
　　弗兰克：“他开始戒酒了都。”
　　佐伊继续追：“你指望他自毁前程？（这种问题谁会回答是？）他不倒马修斯也不会竞选。”（你也没机会钻副总统宝座的空子）
　　弗兰克：“我只是愿意帮有上进心的人，像你。”（这点倒不假）
　　佐伊：“你不过是渔翁得利。”（人家也不是第一次玩儿这战术了。字幕组此处翻译很恰当，之后弗兰克还用此战术击倒了更多看似无比强大的敌人）
　　弗兰克：“马修斯开心了，我又没指望副总统砸在头上。”
　　佐伊无言，继续问关键：“罗素死在副驾驶上。”
　　弗兰克轻视地说：”老子还跟警察局长谈过呢，我知道所有细节！副驾驶门打开的，多半是罗素中途打退堂鼓了。。。”
　　佐伊牙关一咬（我不是默默无闻的小孩子了，这些官方语言唬谁呢）：“我要找警察局长（巴尼豪尔）证实，你敢么？”
　　弗眨眨眼，避开回答：“什么意思啊？有问题警方比你紧张得多。”（真有问题早就查出来了，你个小记者瞎折腾没用）
　　“就是那些掩盖酒驾的一丘之貉？”佐伊提声道。
　　“你认为我搀和其中？”弗兰克平静回答。
　　大记者这时候开始有点小孩子脾气了：“我不管，你们肯定有一腿！”
　　副总统无语了：“荒唐！”一通陈述之后，弗兰克拿出了架势：“信不信由你，我马上就要小三扶正了，我的伙伴是总统！无理取闹没用“（我可以调动的资源大把）“不过呢。。。”（大棒之后胡萝卜来了）弗兰克说道，“我们还是可以搁置历史争议、共同合作开发。”转身上车，留下记者在风中凌乱。。。
　　
　　老婆这边呢，第一季末尾想说的事情，就是这个，估计是送罗素俩小鲜肉的时候母性大发，想到自己的儿女绝不会被同龄人这样侮辱。克莱尔来到医院，先做检测看绝经前能否怀上。临别时向医生了解到一种雌性激素可以增大怀孕几率。回到家，电视里还是一成不变的政治新闻，克莱尔慢慢抚摸着、审视着自己日渐衰老的脸庞（还是想要个孩子的）。看见老公在床上工作（床的唯一功能是休息），她还是贴心地问：关掉壁灯OK否？老公同意，随即道：需要我下么（是不是影响你休息了）不用了，给我腾个地儿就好。
　　
　　我多嘴两句：老夫老妻这样关怀备至的可不多，常见婆媳剧情景是：啪！（灯关了）干嘛？（我还在工作呢）滚出写，老娘要睡觉！（裹着被子的妻子，头不耐烦地转向另一边）丈夫无奈地叹口气，下床离开。。。（后面剧情是什么各位看官自行脑补）
　　
　　半晌，克莱尔说，你还没表态呢（副总统一职）嗯，还没有。那我们咋办？（不准备的么）我已经准备多时了！（指第一季第一集抽整晚的烟的时候就想好了）原来如此，这才是我的好老公！躺到怀里温存一下~
　　
　　这么晚了阴谋论三人组还没休息（他们现在词穷到什么地步？弗兰克说自己当总统的原话都会成为分析点）简宁已经理出头绪了，只是证据太少串不起来，正当她和卢卡斯争论是否派佐伊再度接洽的时候，佐伊有点绝望了。
　　
　　即便成为副总统，大清早享受肋排的习惯依旧如故。弗兰克称赞肋排味道更好了（其实是自己心情好）弗莱迪说换了个屠夫，先放血，这样就没有腥味，虽然不合法。。。（弗兰克怎么会自毁美味呢）我不会说的（其实在外国屠宰业也是要放血的，不过是在电击或者敲晕之后）听弗雷迪讲市井段子很是放松，弗兰克在听完屠夫在隔音房里给活猪放血后，颇为震撼（隐含意味是自己要学习那个屠夫，对手大喊大叫之时，给他来那么关键一下，收工！）
　　
　　上班了，议长鲍勃正式同意公开竞争，乌麦克质疑弗兰克的用意，弗只能搪塞道：“我只想最优秀的胜出。”（我的嫡系杰姬）
　　黑人老二也是个爽快人，嘲笑：“谨小慎微的废话，说了等于没说。”（没办法啊，政治又不是过家家）
　　弗兰克：“我不掺和。”
　　乌麦克：“你不掺和舒服才怪。。。”（二人鲜明的个性在这短短二十秒镜头里展现得淋漓尽致）
　　
　　几近绝望的佐伊这时候收到消息：重新开始否？临别也没说话，望了简宁一眼，匆匆离。（”让我再看你一眼”这句歌词这时候做弹幕再适合不过了）
　　
　　江湖道义曰：祸不及妻儿！把家人拉下水是很卑鄙的，更何况还未出世的孩子。这种阴招也只有弗兰克老婆做得出来。克莱尔的奇招收到效果，逼迫吉利安就范。除此之外，她还伪造文件签名，效果就是没有自己同意，吉利安就没法获得相应保险和药物。面对这么一个蛇蝎心肠的女人，吉利安还想用法律做自己的盾牌，很可惜，她是技术宅而非权谋家，克莱尔早想好了后果：伪造签名罪不至刑，况且法庭上见还得六个月之后呢，孩子即将出世，吉利安不可能继续闹下。只要我愿意，你的孩子就得夭折（大棒）欲哭无泪的吉利安马上收到了克莱尔没有附加条件的升职（胡萝卜），决定妥协（克莱尔没有主观想害吉利安的意思，她俩的分歧发生在净水法案后是否应该重新接受桑科捐款一事上，作为玩儿政治的，克莱尔必须左右逢源，“务实”就是她的原则。而吉利安算个学者，有骨气，觉得朝三暮四不好，但是蛋糕很多，足够她俩分：一个人白宫一个人升职做NGO头子，皆大欢喜）
　　甩掉包袱的克莱尔在车上收到医生体检的通知，却临时决定不要了（刚刚还拿孩子威胁人家，马上就要怀孕的话，有点不妥；另一方面，她或许也觉得孩子是负担而非宝贝，吉利安没有怀孕就不会妥协，自己这么大把年纪的身孕本来就会有风险，多半会给多年积累的政治资本留下隐患吧）
　　
　　佐伊刷卡进地铁站，和前几回碰头一样，那个老狐狸躲得很好。
　　弗兰克首先发话：“你觉得我的提议如何？”
　　佐伊：“嗯。”
　　弗兰克：“电话短信记录呢？”（我们之间唯一的证据）
　　很自觉地，佐伊删掉了。（不像罗素那样越了红线，弗兰克这时候还是觉得佐伊可以合作的）
　　弗兰克：“那么，我们重新开始吧。”
　　话音刚落，“罗素副驾驶。。。”不仅如此，还要继续问瑞秋的行踪。（这就是作死啊，既然要穷追猛打，对不起，你无情别怪我无义）
　　听着远处地铁渐近，弗兰克已经有了对策，虽然冒险，但值得一搏！有了第一次就不怕第二次！反手一推，年轻的生命化为乌有。。。
　　
　　情人、战友世，那种悲痛可想而知。三人小组的另一成员已经吓得屁滚尿流了，收拾一下跑吧。偏偏这时候卢卡斯还要劝她送死，你行你上，我要回娘家了。。。（简宁的做法是正确的，捕风捉影挣点稿费也就算了，权利要生气，后果很严重！）
　　
　　双手沾满鲜血的弗老头儿回家冲凉，电视里正播放小三儿死的消息，正妻也猜到六分缘由，今天这妆画得格外舒坦呐。
　　天大的事儿也不能阻止上班，这头的杰姬已经消化了对手的底牌。自己的清白身可容不得污点。转角就说出了民主党在国会的选票，可见平时烂熟于心，要说对党鞭位置没有觊觎那是假话。弗兰克乐于和高手打交道，自己轻松点。杰姬还是想问为什么偏偏是自己。弗兰克坦诚地说咱俩一路人，好办事。弗兰克问杰姬用导弹杀了多少人，杰姬很不想谈论这个话题（后面在侧腰文身估计与此有关，用切肤之痛忘掉心伤之痛），反问弗兰克：“你呢？”（你体会过那种不得不杀人的感觉么）
　　弗兰克：“没有。”（不到12个小时前才了杀一个人，撒谎眼睛都不眨一下）
　　陈述之后俩人一拍即合达成同盟（所谓的这路就是遇到困难都会大局为重：无情的实用主义者，不会像吉利安那样闹矛盾。之前的外事委员会那路就出了个国务卿，而且工作做得不错）
　　
　　百无聊赖的瑞秋终于有道格送吃的来了，也顾不得挑食了，开整！（我不想过多赘述道瑞俩人的情感，费篇幅，反正各位看官理解这一点：瑞秋一直过的很压抑，道格没有适时排解酿成惨祸就好了）
　　
　　回家路上，聪明的密查姆也猜到了内幕，接下话茬，他送给了老板两个袖口以示友好。
　　
　　最后，弗兰克独白：小猫嗜血，食物链只有生和死！欢迎回来！
　　
　　第二季 第一集 完
作者衍雨辰

纸牌屋中的精彩权谋术由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!