当前位置:首页 > 影视台词 > 影评 > 正文
文章正文

《幸福终点站》幸福在哪里?

影视台词 > 影评 > :《幸福终点站》幸福在哪里?是由微语录网(www.5yulu.com)为您精心收集,如果觉得好,请把这篇文章复制到您的博客或告诉您的朋友,以下是《幸福终点站》幸福在哪里?的正文:

   昨天下午在百年难遇的高温中看完了这部《幸福终点站》,听着片名,本期望这是一部像《浓情巧克力》这种片名一样梦幻浪漫感人到一塌糊涂不着边际的轻松爱情喜剧,作为我盛夏午后消遣又消暑的哈根达斯,结果汤哥带着灰色毛线帽的憨厚东欧大叔形象一出场我就叹了口气:以上幻想不成立。。。都怪翻译的构词能力!
  
   我实在不觉得这是一部爱情片,首先,汤哥的片子什么时候能以爱情为主了?而且04年还不是屌丝集体觉醒逆袭的时代,泽塔琼斯小姐的荧幕情人还得归乔治克鲁尼这种级别的帅哥(当然现在就不一样了,在宅男们的欢呼中孙红雷还能做掉高以翔把到林志玲= =)虽然没看到预想中的爱情片,不过这部戏里,可以体会到更加深沉的东西,尊严、民族、生存、承诺、人性关怀和反抗权威 blabla~~~
  
    片中的viktor,又一个大智若愚的人物,跟阿甘郭靖一脉相承,看似木讷憨厚不谙世事的外表下有着惊人的生命力和金石为开的执着,最后总是能成为人生赢家。比如,在frank的暗示和怂恿下,viktor也不会懂得耍小聪明越矩溜进边境,也不会违心地说出“我惧怕回到我的国家”以获得移民资格,稍微圆熟点的人嗅到frank的一丝眼神也能搞清楚状况趁机见风使舵下了。但就是这样一个傻里傻气的人,在JFK的九个月里,化腐朽为神奇,化干戈为玉帛,将一个废弃的候机厅改装为像样的卧室,将一群不待见他的地勤人员变为两肋插刀的好基友,还顺便掌握了一门语言、施展了一番工匠才华、获得了美女空乘的青睐、圈了整个机场的死忠粉。。。。这。。。这明明是男神行为好么?!
    
    这部电影里,Viktor作为东欧小国国民的设置非常独特,众所周知欧美列强看东欧向来都是一种居高临下的姿态的,不屑于那里的贫穷也无感于他们的文化,Frank作为美国社会有权有势的正统白人,对他们的态度也是傲慢无礼得毫无掩饰的。一开始解释国家内战喷了对方一身薯片,谈话时的一句“我才不管他是哪个集中营里跑出来的”,还有恼羞成怒印手印时的露骨侮辱,都赤果果的表现出frank的民族优越感和作为领导令人捉鸡的情商。这种审视着美国观众打脸的做法或许算是集中营幸存者后裔斯皮尔伯格的刻意用心吧,好莱坞主流电影里能让东欧人做主角也只有大导演这种血统背景和拿奖背景的了。
    
    除了影射民族歧视(我个人认为有)外,小国身份的另一个作用就在于对其爱国的强调。一个东欧最小的国家(是不是杜撰的我还不知道呢)的公民,在异乡通过电视目睹到,仅自己在天上打个盹的功夫,祖国已经发生军事政变处于水深火热,那种心碎无助像个孤儿般的求助,感动了很多人,但我想或许很少有人能懂。
    
    从小到大我们都被教导要爱自己的祖国,为什么呢?碎碎念的说,因为中国是个有着五千年光辉历史的伟大国家,因为中华民族是个历史悠久文化灿烂的伟大民族,因为我们有黄山黄河长江长城这些雄伟风光。。。。总之,我的国家有让我骄傲的地方来爱!但这真叫爱国吗?如果我身在一个没名气没底气的东欧小国,生在一个屡遭侵略的非洲部落,既无世界遗产又无知名伟人,我有什么样的理由什么样的气魄来爱呢?所以viktor眼含泪花看着电视上饱受战乱之苦的祖国,哈哈笑着不假思索地回绝“不,我才不惧怕回国,为什么要惧怕回到自己的祖国呢”,那种“宁念本国一抔土,不恋他乡万两金”的赤诚单纯的爱国心完全戳中泪点。
    
    很多人说本片的主题是waiting,但本人其实对这种主题感觉迟钝感受无能= =,只希望保留观点一抒己见。
    
    Frank的确花了十七年等来了梦寐以求机场总管的位置,amelia等了7年终于等到了情人的一个温存的电话,viktor等待了半生也等到了一场美丽曲折的邂逅。但是这种等待总让偶觉得没有说服力,等待之后是什么?frank面对的是每天600起航班和成千上万的旅客的工作,amelia又将会陷入新一轮的等待并继续吸食消耗着自己的年华,viktor最后得到的也是一句“命运”,看着自己的女神偎依在一个高帅富的怀里远。
    
    等待换不来爱情、换不来救赎、完不成承诺,enrique都敢大胆地乱纪违规让viktor帮自己追女神递戒指,gupta在最后时刻也敢像个战士一般为朋友挺身而出,举着跟自己头发一样花白的拖把颤颤巍巍飞蛾扑火般地阻止飞机起飞,然后放下武器高举手臂不无幽默地说“I am coming home”。九个月如果仅仅是等待同样也不能使viktor完成父亲的遗愿,他是在鲁滨逊般顽强的生存力和创造力、男神般润物无声的人格魅力、还有朋友的两肋插刀、地勤人员的声援鼓舞下,最后以一种英雄反抗强权的姿态品尝到了纽约这个big apple的滋味。记得最后地勤人员说的是什么吗?We will fight for you!
    
    PS:在山羊事件后,老上司对新的总督大人说了一番意味深长的话:Sometimes you have to ignore the rules and concertrate on people. The people, compassion, that’s the foundation of the country. Compassion被翻译成了同情,或许大爱、仁爱、厚道什么的更加贴切,这也是viktor成长机场英雄的根本原因吧。

《幸福终点站》幸福在哪里?由微语录网(www.5yulu.com)收集整理,转载请注明出处!

版权所有 微语录网 www.5yulu.com
本篇《幸福终点站》幸福在哪里?来自微语录网,更多《幸,里?相关美文请浏览微语录网。